岩幽栖事·节选
陈继儒〔明代〕
山鸟每夜五更喧起五次，谓之报更，盖山间率真漏声也。余忆曩居小昆山下，时梅雨初霁，座客飞觞，适闻庭蛙，请以节饮。因题联云：“花枝送客蛙催鼓，竹籁喧林鸟报更 。”可谓山史实录。
译文及注释
译文
山里的鸟儿每晚在五更天会叫五次，这就像是报时一样，大概是山里最自然的计时方式了。我想起以前住在小昆山脚下的时候，有一次梅雨刚停，我和客人们正举杯畅饮，突然听到院子里青蛙的叫声，就提议用这蛙声来节制酒量。于是，我写了一副对联：“花枝送客蛙催鼓，竹声喧林鸟报更。”这真可以说是山里生活的真实写照啊。
注释
喧：大声说话，声音杂乱。
报更：报时。
漏声：铜壶滴漏之声。
初霁：霁，雨雪停止，天放晴；雪刚刚停止。
飞觞：举杯行觞。
节饮：少饮酒。
实录：把实况记录下来。
陈继儒
陈继儒（1558～1639）明代文学家、书画家。字仲醇，号眉公、麋公。华亭（今上海松江）人。诸生，年二十九，隐居小昆山，后居东佘山，杜门著述，工诗善文，书法苏、米，兼能绘事，屡奉诏征用，皆以疾辞。擅墨梅、山水，画梅多册页小幅，自然随意，意态萧疏。论画倡导文人画，持南北宗论，重视画家的修养，赞同书画同源。有《梅花册》《云山卷》等传世。著有《妮古录》《陈眉公全集》《小窗幽记》。 49篇诗文 81条名句
感怀
文徵明〔明代〕
三十年来麋鹿踪，若为老去入樊笼。
五湖春梦扁舟雨，万里秋风两鬓蓬。
远志出山成小草，神鱼失水困沙虫。
白头博得公车召，不满东方一笑中。
松窗梦语·宦游记(节选)
张瀚〔明代〕
余始释褐，观政都台。时台长仪封王公廷相，道艺纯备，为时名臣。每对其乡诸进士曰：“初入仕路，宜审交游，若张某，可与为友。”稍稍闻于余。值移疾请假，公遣御史来视，且曰：“此非诸进士埒。”余感公识别于俦伍中，不可无谢，假满，谒公私第。公延入，坐语之曰：“昨雨后出街衢，一舆人蹑新履，自灰厂历长安街，皆择地而蹈，兢兢恐污其履，转入京城，渐多泥泞，偶一沾濡，列不复顾惜。居身之道，亦犹是耳。傥一失足，将无所不至矣。”余退而佩服公言，终身不敢忘。
列表循环
随机播放
单曲循环
单曲播放
