兰亭诗二首·其二

谢安〔魏晋〕

相与欣佳节，率尔同褰裳。
薄云罗阳景，微风翼轻航。
醇醪陶丹府，兀若游羲唐。
万殊混一理，安复觉彭殇。

完善

译文及注释

译文
我们在美好的节日里相会，同坐在这个地方。
薄云像网一样掩映着太阳的光辉，微风为船只装上翅膀，轻轻前航。
美酒足以令内心陶陶，感觉像是在游历古代贤君伏羲、尧、舜的时代。
万物虽然各有不同，但归于同一个道理，因此不再觉得生死有别。

注释
褰裳：提起衣裳下摆。
醇醪：醇厚的美酒。
丹府：指人的心胸，这里比喻内心情感深处。
兀若：恍若，仿佛的意思。
羲唐：指上古贤君伏羲和尧、舜等圣王，象征着理想化的太平盛世。

谢安

（ 320—385）东晋陈郡阳夏人，字安石。少有重名。善行书。初无处世意，累辟不就。与王羲之、许询、支遁等放情丘壑。年四十余始出仕。为桓温司马。晋孝武时，进中书监，录尚书事。时前秦强盛，晋军屡败。太元八年，前秦大军南下，次淝水，江东震动，安任征讨大都督，使弟谢石与侄谢玄加强防御，指挥作战，终获大胜。封建昌县公。继又使石等北征，收复洛阳及青、兖等州，进都督扬、江、荆等十五州军事。时会稽王司马道子专权，受排挤，出镇广陵。旋疾卒。谥文靖。 3篇诗文

完善

猜您喜欢

与殷晋安别

陶渊明〔魏晋〕

殷先作晋安南府长史掾，因居浔阳，后作太尉参军，移家东下。作此以赠。

游好非少长，一遇尽殷勤。
信宿酬清话，益复知为亲。
去岁家南里，薄作少时邻。
负杖肆游从，淹留忘宵晨。
语默自殊势，亦知当乖分。
未谓事已及，兴言在兹春。
飘飘西来风，悠悠东去云。
山川千里外，言笑难为因。
良才不隐世，江湖多贱贫。
脱有经过便，念来存故人。

完善

荣木

陶渊明〔魏晋〕

荣木，念将老也。日月推迁，已复九夏，总角闻道，白首无成。

采采荣木，结根于兹。
晨耀其华，夕已丧之。
人生若寄，憔悴有时。
静言孔念，中心怅而。
采采荣木，于兹托根。
繁华朝起，慨暮不存。
贞脆由人，祸福无门。
非道曷依？非善奚敦？
嗟予小子，禀兹固陋。
徂年既流，业不增旧。
志彼不舍，安此日富。
我之怀矣，怛焉内疚！
先师遗训，余岂之坠？
四十无闻，斯不足畏。
脂我名车，策我名骥。
千里虽遥，孰敢不至！

完善

拟挽歌辞·其三

陶渊明〔魏晋〕

荒草何茫茫，白杨亦萧萧。
严霜九月中，送我出远郊。
四面无人居，高坟正嶕峣。
马为仰天鸣，风为自萧条。
幽室一已闭，千年不复朝。
千年不复朝，贤达无奈何。
向来相送人，各自还其家。
亲戚或余悲，他人亦已歌。
死去何所道，托体同山阿。

完善