题金陵栖霞寺赠月公

cāng 苍 máng 茫 kōng 空 fàn 泛 rì 日 ， ，

sì 四 gù 顾 jué 绝 rén 人 yān 烟 。 。

bàn 半 jìn 浸 zhōng 中 huá 华 àn 岸 ， ，

páng 旁 tōng 通 yì 异 yù 域 chuán 船 。 。

dǎo 岛 jiān 间 yīng 应 yǒu 有 guó 国 ， ，

bō 波 wài 外 kǒng 恐 wú 无 tiān 天 。 。

yù 欲 zuò 作 chéng 乘 chá 槎 kè 客 ， ，

fān 翻 chóu 愁 qù 去 gé 隔 nián 年 。 。

měi 每 rì 日 lián 怜 qíng 晴 tiào 眺 ， ，

xián 闲 yín 吟 zhī 只 zì 自 yú 娱 。 。

shān 山 cóng 从 píng 平 dì 地 yǒu 有 ， ，

shuǐ 水 dào 到 yuǎn 远 tiān 天 wú 无 。 。

lǎo 老 shù 树 duō 多 fēng 封 chǔ 楚 ， ，

qīng 轻 yān 烟 àn 暗 rǎn 染 wú 吴 。 。

suī 虽 jū 居 cǐ 此 láng 廊 xià 下 ， ，

rù 入 hù 户 yì 亦 chóu 踌 chú 蹰 。 。

jīn 金 ruǐ 蕊 xiá 霞 yīng 英 dié 叠 cǎi 彩 xiāng 香 ， ，

chū 初 yí 疑 shǎo 少 nǚ 女 chū 出 lán 兰 fáng 房 。 。

qūn 逡 xún 巡 yòu 又 shì 是 yī 一 nián 年 bié 别 ， ，

jì 寄 yǔ 语 jí 集 xiān 仙 hū 呼 suǒ 索 láng 郎 。 。

shèng 胜 zhì 致 tōng 通 yōu 幽 gǎn 感 ， ，

líng 灵 quán 泉 yǒu 有 hǔ 虎 póu 掊 。 。

zhǎo 爪 tái 抬 shān 山 mò 脉 duàn 断 ， ，

zhǎng 掌 tuō 托 shí 石 xīn 心 niù 拗 。 。

zhú 竹 ǎi 蔼 yí 疑 xiàng 相 jìn 近 ， ，

sōng 松 yīn 阴 gài 盖 yì 亦 jiāo 交 。 。

zhuǎn 转 lìng 令 qī 栖 dùn 遁 zhě 者 ， ，

zhēn 真 jìng 境 yú 逾 nán 难 pāo 抛 。 。

sāi 塞 zhào 诏 chú 除 sōng 嵩 luò 洛 ， ，

guān 观 tú 图 jiàn 见 fèi 废 xìng 兴 。 。

chéng 城 qiān 迁 zhōu 周 gǔ 古 dǐng 鼎 ， ，

dì 地 liè 列 hàn 汉 zhū 诸 líng 陵 。 。

rì 日 sòng 送 guī 归 cháo 朝 kè 客 ， ，

shí 时 zhāo 招 zhù 住 yuè 岳 sēng 僧 。 。

jùn 郡 zhāi 斋 tái 台 gé 阁 mǎn 满 ， ，

gōng 公 tuì 退 jí 即 yín 吟 dēng 登 。 。

pán 盘 jiāng 江 shàng 上 jǐ 几 céng 层 ， ，

qiào 峭 bì 壁 bàn 半 chuí 垂 téng 藤 。 。

diàn 殿 suǒ 锁 nán 南 cháo 朝 xiàng 像 ， ，

kān 龛 chán 禅 wài 外 guó 国 sēng 僧 。 。

hǎi 海 tāo 涛 chōng 摏 qì 砌 kǎn 槛 ， ，

shān 山 yǔ 雨 sǎ 洒 chuāng 窗 dēng 灯 。 。

rì 日 mù 暮 shū 疏 zhōng 钟 qǐ 起 ， ，

shēng 声 shēng 声 chè 彻 guǎng 广 líng 陵 。 。

xiǎo 晓 sè 色 yí 宜 xián 闲 wàng 望 ， ，

shān 山 fēng 风 yuǎn 远 yì 益 qīng 清 。 。

bái 白 yún 云 lián 连 jìn 晋 gé 阁 ， ，

bì 碧 shù 树 jìn 尽 wú 芜 chéng 城 。 。

shǎo 少 jìng 静 shā 沙 hén 痕 chū 出 ， ，

yān 烟 xiāo 消 yě 野 huǒ 火 píng 平 。 。

zuì 最 kān 堪 jiā 佳 cǐ 此 jìng 境 ， ，

wéi 为 wǒ 我 zhǎng 长 shī 诗 qíng 情 。 。

tiān 天 nán 南 háng 行 lǐ 李 bàn 半 bō 波 tāo 涛 ， ，

tān 滩 shù 树 zhī 枝 zhī 枝 fú 拂 xì 戏 náo 猱 。 。

chū 初 zhe 著 lán 蓝 shān 衫 cóng 从 yuǎn 远 qiáo 峤 ， ，

zhà 乍 cí 辞 yún 云 shǔ 署 bó 泊 qīng 轻 sōu 艘 。 。

shān 山 cūn 村 xiàng 象 tà 踏 guāng 桄 láng 榔 yè 叶 ， ，

hǎi 海 wài 外 rén 人 shōu 收 fěi 翡 cuì 翠 máo 毛 。 。

míng 名 huàn 宦 liǎng 两 chéng 成 guī 归 jiù 旧 yǐn 隐 ， ，

biàn 遍 xún 寻 qīn 亲 yǒu 友 xìng 兴 hé 何 ráo 饶 。 。

pán 盘 shān 山 háng 行 jǐ 几 yì 驿 ， ，

shuǐ 水 lù 路 fù 复 tōng 通 bā 巴 。 。

xiá 峡 zhǎng 涨 sān 三 chuān 川 xuě 雪 ， ，

yuán 园 kāi 开 sì 四 jì 季 huā 花 。 。

gōng 公 tíng 庭 fēi 飞 bái 白 niǎo 鸟 ， ，

guān 官 fèng 俸 qǐng 请 dān 丹 shā 砂 。 。

zhī 知 wèi 尉 qián 黔 zhōng 中 hòu 后 ， ，

gāo 高 yín 吟 cǎi 采 wù 物 huá 华 。 。

rén 人 xíng 形 shàng 上 pǐn 品 chuán 传 fāng 方 zhì 志 ， ，

wǒ 我 dé 得 zhēn 真 yīng 英 zì 自 zǐ 紫 tuán 团 。 。

cán 惭 fēi 非 shū 叔 zǐ 子 kōng 空 chí 持 yào 药 ， ，

gèng 更 qǐng 请 bó 伯 yán 言 shěn 审 xì 细 kàn 看 。 。