空城计·节选

《三国演义》〔明代〕

　　孔明传令，教“将旌旗尽皆隐匿；诸军各守城铺，如有妄行出入，及高言大语者，斩之！大开四门，每一门用二十军士，扮作百姓，洒扫街道。如魏兵到时，不可擅动，吾自有计。”孔明乃披鹤氅，戴纶巾，引二小童携琴一张，于城上敌楼前，凭栏而坐，焚香操琴。

完善

译文及注释

译文
　　诸葛亮下达命令，要求“将所有旌旗全部隐藏起来；各军严守城中的岗位，若有擅自出入或高声喧哗者，一律斩首！同时，四座城门大开，每座门派遣二十名军士，装扮成普通百姓，负责清扫街道。当魏军到来时，他们不得擅自行动，我自有计谋。”随后，诸葛亮身披鹤氅，头戴纶巾，带着两名小童，携带一张琴，登上城楼前的敌楼，凭栏而坐，焚香弹奏起琴来。

注释
隐匿：隐藏。
妄行：随便行动。
鹤氅：鸟羽制成的裘。用作外套。
纶巾：头巾。

猜您喜欢

婆罗门引·春尽夜

夏完淳〔明代〕

晚鸦飞去，一枝花影送黄昏。春归不阻重门。辞却江南三月，何处梦堪温？更阶前新绿，空锁芳尘。
随风摇曳云，不须兰棹朱轮。只有梧桐枝上，留得三分。多情皓魄，怕明宵、还照旧钗痕。登楼望、柳外销魂。

完善

妙赏亭

祁彪佳〔明代〕

　　寓山之胜，不能以寓山收，盖缘身在山中也。子瞻于匡庐道之矣。此亭不暱于山，故能尽有山，几叠楼台，嵌入苍崖翠壁。时有云气往来缥缈，掖层霄而上。仰面贪看，恍然置身天际，若并不知有亭也。倏然回目，乃在一水中激石穿林，泠泠传响，非但可以乐饥，且涤十年尘土肠胃。夫置屿于池，置亭于屿，如大海一沤然。而众妙都焉，安得不动高人之欣赏乎！

完善

题葡萄图

徐渭〔明代〕

半生落魄已成翁，独立书斋啸晚风。
笔底明珠无处卖，闲抛闲掷野藤中。

完善